martes, 28 de febrero de 2012

"The Roan Ausel "... milonga surera


                                                    "The Roan Ausel" (Milonga surera)
                                                                      (milonga)


They say they have seen,

  passed by a true suburb.

After fighting a tangle,

and two, while ....

His unique voice was the knife,

  and Prudentius with pride ...


The danger was always his friend,

but to me, ask me.

Revered him, just in case,

  in the streets ... or committee.

Former sidekick of socialists,

whys and played without ...


His sentence was a mess,

  with the same woman judge.

   Since  there always had to flee,

and no one knew where he went ...

Never bothered the courage,

  with tied character with pin ...


Many have used him,

  for walking as a poster.

They were protected his side,

  like he was "San Gabriel".

His spade was the purest,

and friendship, to enrich ...


See it in a "milonga"

was a scene at the bottom.

By "eight" in a tango

  recorded shadows on the wall.

Always chose the "naifa" most beautiful,

  and made him round till dawn ...



  One time .... some bad men wrinkled,

  when I pretended to be his friend.

I was giving explanations,

  and I knelt like a king ...

They swore... not make more mistakes,

  to not to look at the card ...


  Still at today... looks for justice

  to walk 'I know ...

We have planted some crimes,

  who was going to stop ...

Best ... take care... brother, ...

  if someone sees you... near him ...

        "naifa" = younger girl   
        "roan" = horse mane and tail clearer than the rest of its coat       
        "milonga" = argentine folk of de south country                                                                    Daniel H Guasti

No hay comentarios:

Publicar un comentario