viernes, 31 de enero de 2014

"Fictions or parallel realities , Tango"

                                                 

                                                " Fictions or parallel realities , Tango"
                                                                                          ( tango )
I'm seeing more concrete , that virtual ...
Length in front of me .
With your dilettante sympathy , I receive ,
And there , You 're ...
Populating dawn
prohibited within a dream.
Your stuff is as solid as granite ,
same ... the merciless reality ...

I speak , so happy, you're ,
and laughed without limits or borders.
Allied with my happiness austere
you is surrounding an " enigmatic Geometry " .
 Maybe a "dimensional " mystery
but it matters little to me , and I ignore it .
Nobody dares to " audit me " this dream,
these feelings ...
That perfidious "reality" has denied us .

The " Fiction " I have thrown in a " bin "
 and everything is so real, like this happy confusion.
Least utopian than conviction ,
my fervent demands have already been materialized.
I found the "hidden key " to Fate, and subjugation,
a perishable always unfair and "destination" ...
Since the "dimensions" you're talking about ...
Worlds from what ? So lucky ... ...

They are greedy perks of "stingy figurehead " ...
Which often petty you the future .
For letting me back in Ti ...
I had to pry with a dream.
 But this " Dream " is much more real,
our perfidious "reality."
So full of slander and brutality,
that "reason " is narrowed to the "zero" ...

With this " physical reality," I no longer subordinated me ,
 and would " subvert " before their precise "laws."
Now is my " true insanity " , the rushing me ,
 a dignified way , to "liberate " .
The afternoon of Buenos Aires ,
it loses its ocher off ...
And clumsy "providence" ... confused ...
And nothing tastes ... which makes ...
And crying with happiness ...
and Tu ... always by my side ... with great fervor ... and Cheerful ...
                     
  Daniel H Guasti /
 pisulinoal@yahoo.com.a

"Ficciones o realidades paralelas , Tango"

                                  
 
                                                   “Ficciones o realidades paralelas , Tango”
                                                                                                     (tango)
Te estoy viendo mas concreto , que virtual…
De cuerpo entero , delante de mí.
Con tu diletante simpatía , te recibo ,
Y ahí , Tu estás…
Poblando el alba ,
dentro de un sueño prohibido.
Tu materia , es tan sólida como el granito ,
mismo…que la impiadosa realidad…

Te hablo , tan feliz , tu estás ,
y nos reímos sin límites ni fronteras.
Aliada con mi dicha austera ,
te está rodeando una “enigmática Geometría”.
 Quizás un misterio “dimensional”,
pero poco me importa , y lo ignoro.
Que nadie se atreva a ”Auditarme” este sueño,
estos sentimientos …
Que la pérfida “realidad” , nos ha negado.

A la “Ficción” la he arrojado a una “papelera”,
 y todo es tan real , como este feliz desconcierto.
Menos por utópico , que por convencimiento,
mi fervorosas demandas , ya se han materializado.
Le encontré la “llave oculta” , al Hado , y al sometimiento ,
a un siempre injusto y perecedero “destino”…
Desde que “dimensiones” me estarás hablando…
¿desde qué Mundos? …tan afortunados…

Son avaras las prebendas de “tacaño testaferro”…
Las que con frecuencia ,  te mezquina el porvenir.
Para permitirme regresar en Ti…
Tuve que inmiscuirme con  un sueño.
 Pero este “Sueño” , es mucho mas real ,
que nuestra pérfida “realidad”.
Tan plena de infamias y de brutalidad ,
que la “razón” se estrecha , hacia ,  el “cero”…

Con esta “realidad Física” , yo ya no me subordino ,
 y me “subvierto” , ante sus precisas “leyes”.
Ahora es mi “fiel locura” , la que me acomete ,
 una digna forma , de “liberarme”.
Ya la tarde de Buenos Aires,
va perdiendo sus apagados ocres…
Ya la torpe “providencia” …se confunde…
Y nada sabe … lo que hace…
Y yo llorando de felicidad …
y Tu …siempre a mi lado…con un gran fervor…y Alegre…
                        Daniel H Guasti /pisulinoal@yahoo.com.ar



miércoles, 29 de enero de 2014

"Sudden piano , Tango"

                                           

                                                      " Sudden piano, Tango"
                                                                             ( tango )
Since I met you ...
Everything I find more liable ...
Less rapid ,
time and not rushing me , nor does .
In search of banalities ,
living blind to the beauties of the day.
The flowers of my neighbor
 I returned just now wonders ...

I went from a sustained "Crescendo "
 Peace to "sudden piano ."
Before, I sensed a "long silence "
something not common in my busy life .
You make me space of time you inflicted , "broad "
and this has made ​​me eternal.
Rigid yesterday ...
I have " transcript " ... another " Moves" ...

Now, you hear other music,
ennobled by subtle " arpeggios " .
The colors of the afternoon, the " look "
the shadows of the night, I have lightened .
Since I've known you,
emerged , a spring in my eyes.
Not always, I am what I say ,
but today I dare say that I am ... Other .

Nerve " Batuta " ...
With that I ran in the " Presto " .
It subsided as wind,
it passes through the neighborhood when asleep.
The " Dace " of my fate ,
I have been leaning to luck.
At last , impertinent ,
I 've disciplined my forgetfulness.

You, me judicious release of Time,
and I live in a " lapse " , unique and eternal.
Your abundas ... that in almost all ...
I 've stuck with your " sayings " .
What I have achieved , you,
little discernment has ...
It is my great desire, will endure next to you ... as a "foundation "
I invite the " finiteness " ... that " vomit " , his brash ...
                                                                Daniel H Guasti
                                                                pisulinoal@yahoo.com.ar

"Súbito piano , Tango"

                                         

                                                          “Súbito piano , Tango”
                                                                                    (tango)
Desde que te conocí…
Todo , me resulta mas pasible…
Menos vertiginoso ,
el tiempo ya no me acomete , ni somete.
En busca de banalidades ,
vivía ciego a las bellezas del día.
Las flores de mi vecina ,
 ahora me devuelven solo maravillas…

Pasé de un sostenido ”Crescendo” ,
 a la paz del “súbito piano”.
Antes , presentí un “silencio largo” ,
algo no común , en mi ajetreo diario.
Tu me infligiste al espacio de tiempo ,  “amplio” ,
y el presente se me ha hecho , eterno.
El rígido ayer …
Yo lo he “transcripto” …a otros “Movimientos”…

Ahora , contigo escucho otras músicas ,
enaltecidas con sutiles “arpegios”.
Los colores de la tarde , yo los “miro” ,
las sombras de la noche , se me han alivianado .
Desde que yo te he conocido ,
emergió , un manantial entre mis ojos.
No siempre , yo soy lo que digo ,
pero hoy me animo a decir , que soy …Otro.

La nerviosa “Batuta” …
Con la que me dirigían en el “Presto”.
Se apaciguó como el viento ,
que atraviesa el barrio , cuando está dormido.
El “Albur” de mi destino ,
me ha arrimado a la suerte.
Al pasado , impertinente ,
yo lo he disciplinado , con mi olvido.

Contigo , me libero del juicioso Tiempo ,
y vivo en un “lapso” , único y eterno.
Tu…que abundas , en casi todo…
Me has atrapado , con tus “adagios”.
Lo que yo he logrado , contigo ,
poco , posee de discernimiento…
Es mi gran deseo , perdurar al lado tuyo…como un “cimiento”
E invitar a la “finitud” …que “vomite” ,  su desparpajo…
                                                                Daniel H Guasti
                                                                pisulinoal@yahoo.com.ar

           

sábado, 25 de enero de 2014

"Miracle at dawn , Tango"

                                                       
                                                                                        "Leonid Afremov"
                                                         
                                                                " Miracle at dawn Tango"
                                                                                       ( tango )
Since the first birdsong ...
Since the last shadows , abstain ...
Since you , you left,
too many places in the neighborhood have been me , gross .
They were depopulated these patios, deaf ,
Your smile lit .
The infamy of your absence ,
and taste "bitter weed " ....

How? I lie to you , my soul ,
in which corner, hidden .
If my illusion, entirely
I got it, with the deep abyss of your clear eyes .
Tango tense melody , sad,
and stretches for your ungrateful match.
But their rude notes are useless ,
when a "final coda ," argues to you .

The night clears the streets, skeptical ,
their awkward hustle .
There are those that dot eve me , patios,
Moon and that you are still waiting.
Now in their lord " tangueado " territory
these " Ghosts " I ever see.
Approaching the handle ,
And hope that your back ... ...

Your balcony is closed , forever,
and flowers, and dried.
 If you knew how much I miss you ,
if you knew what I missed , for sparing ...
You left, and I do not know,
these reasons, infamous.
Am, well knows ,
 what about you, I feel ...

After a night of torment ,
and reborn , the warm sun
In a " Tipping Point "
in a happy "dream" ... I dreamed you ...
You changed the " outstanding " , he once refused ...
And again, in my favor ...
Increased the " amazing " rumor ... that was actually true ...
And dazzled by my window, I guess ...
Down , your luggage , quietly
 from a " Remis " magic ...
Of course, "miracle " ...
I see you ... go up , the " cord" ...
                                               Daniel H Guasti
       "Remis" = a cab                 pisulinoal@yahoo.com.a

"Milagro al amanecer , Tango"

                                   
                                                                                         Leonid Afremov
                                                   
                                                          “Milagro al amanecer, Tango”
                                                                                       (tango)
Ya los primeros cantos de los pájaros…
Ya las últimas sombras , se abstienen…
Desde que tu , te fuiste ,
demasiados lugares del barrio se me han hecho , burdos.
Quedaron despoblados esos patios , sordos ,
de tu sonrisa iluminada.
La infamia , de tu ausencia ,
y el sabor de “yuyo amargo”….

¿Cómo? , yo le mentiré , a mi alma ,
en cuál rincón , oculto.
Si con mi ilusión , enteramente ,
yo la ocupo, con el profundo abismo de tus ojos claros.
Tensa una melodía el Tango,  triste ,
y la estira por tu partida ingrata.
Pero son inútiles sus groseras notas ,
cuando una “coda final” , a ti te argumenta.

La noche despeja las calles , escépticas,
de sus torpes ajetreos.
Existen esas vísperas que me salpican , patios ,
y esa Luna que aún te está , esperando.
Ya se enseñorean en su “tangueado” territorio ,
esos “Fantasmas” ,  que yo nunca , veo.
Acercándome el asidero ,
Y  una esperanza , de que tu…regreses…

Tu balcón , se ha cerrado , para siempre ,
y las flores , ya se secaron .
 Si supieras , cuánto yo te añoro ,
si supieras lo que me faltó , por parco…
Te fuiste , y yo ignoro ,
esas razones , infames.
La madrugada , bien lo sabe ,
 lo que por ti , yo siento…

Después de una noche de tormento ,
ya renace , el tibio Sol.
En un “punto de Inflexión” ,
en un feliz “sueño” …yo te soñé…
Cambiabas  las “pendientes” , que una vez yo rehusé…
Y otra vez , a mi favor…
Acrecentado ese “increíble” , rumor…que se ha hecho , cierto…
Y deslumbrado por mi ventana , yo te adivino…
Bajando , tu equipaje , en silencio,
 desde un “Remis “ mágico…
Por supuesto , “milagroso”…
Te observo ...  subiéndote , al “cordón”…
                                               Daniel H Guasti
                                               pisulinoal@yahoo.com.ar


viernes, 24 de enero de 2014

"You , Me , and the same dream , Tango"


                                   

                                                    "You, Me , and the same dream , Tango"
                                                                                               ( tango )
Forever Yours , You're in my longing,
encouraging your unusual beauty .
Strives , Moon,
 illuminating the " gate "
 And those patios,
 with floors and sky.
There are also those fleeting shadows,
incestuous and fear,
From longer to see you again ,
dreaming again, waking ...

Among the perplexed cavities enclosing the Quarter
longer seek our loneliness .
With a fervor , kind,
and a body , uncertain ...
I feel that I have peeled ,
 blind portals virtuality.
Towards any " Azar "
I'll find you in the "infinite" immeasurable ...

My goals are very worthy for others
But the enigma is atrocious.
Just think, I 'm going ...
me your true beauty is exaggerated .
The streets will never forget ,
an illusion of " dark eyes " ...
Without You know ... I 'm lost ...
We need ! Me repeat ... ...

The disappointment and fantasy
all, they are even.
Given your many mysteries ,
You ... are in place .
I know that in your empty room ,
went around a ' troll ' .
Within your mirror betrays me a name,
is weaving a thread .
The always " weaves " on your charisma ,
which ceases , my misfortunes .

Since this the " my Dream Guitar "
Biggest her gentle " Tremolo " ...
Not all the infamy of this universe ,
It will power, we ...
There ... that " Augur" charting our paths ,
The same dream fortuitous path .
I already am , the "other side "
and ready , to hold you ,
You both took our " roles " infallible ...
We are already putting together the same ... Sleep ...
                                                   Daniel H Guasti
                                                   pisulinoal@yahoo.com.ar

"Tu , Yo , y el mismo Sueño , Tango"


                          

                                                   “Tu , Yo , y el mismo Sueño , Tango”
                                                                                             (tango)
Siempre Tu , estás en mi anhelo ,
alentando tu inusitada belleza.
Se esmera , la Luna ,
 iluminando la “verja” ,
 Y aquellos patios ,
 con baldosa y cielo.
También están esas fugaces sombras ,
y el incestuoso miedo,
De ya no volver a verte ,
de volver a soñar , despierto…

Entre las perplejas oquedades que encierra el Barrio ,
ya se buscan , nuestras soledades.
Con un fervor , amable ,
y con un acervo , incierto…
Yo siento que poseo bien abiertos ,
 los ciegos portales de la virtualidad .
Hacia , cualquier “Azar” ,
yo te buscaré en el inconmensurable “infinito”…

Mis objetivos son por demás muy dignos ,
pero , el enigma , es atroz.
Solo pensar , que yo me voy …
se me agiganta tu fiel hermosura.
Las calles , jamás se olvidan ,
de una ilusión de “ojos oscuros”…
Sin Ti …se sabe que yo estoy perdido…
¡Hace falta! …que te lo repita…

El desengaño y la fantasía ,
para nada , son parejos.
Ante tus muchos misterios ,
en Ti…hallan cabida.
Se que en tu pieza vacía ,
anda merodeando un “duende”.
Dentro de tu espejo me delata un nombre ,
que está tejiendo un Hilo.
El que siempre “urde” , tu carisma encendido ,
el que cesa , mis infortunios.

Ya está la “Guitarra de mi Sueño” ,
orándote con su gentil “Trémolo”…
Ni toda la infamia de este Universo,
va a poder , con Nosotros…
Existe …ese ”Augur” que traza nuestros caminos ,
El fortuito camino del mismo sueño.
Yo ya estoy , del “otro lado”,
y listo , para abrazarte,
Ya ambos , ocupamos nuestros “roles” , infalibles …
Ya estamos armando el mismo…Sueño…
                                                   Daniel H Guasti
                                                   pisulinoal@yahoo.com.ar

miércoles, 22 de enero de 2014

"Colegiales , Tango"

                                 


                                                      “Colegiales , Tango”
                                                                              (tango)
Por la calle “Amenábar”…
Hay un “vitraux” y un “lucernario” que enternece.
Tejido con plomo , la urdimbre de colores ,
de esas luces que han iluminado tu bello rostro.
Me he convertido de este Barrio , en un “apólogo”,
 por ser tan generoso , y acaudalado.
Donde , las esquinas destilan Tangos ,
donde las mansas veredas se jactan de “eclecticismos”…
Variadas Arquitecturas , sonando “al unísono” ,
 estilos …“Tudor” , “Art-decó”, “Andaluz”…”Mediterráneo”…
Lugar donde la melancolía  , demanda de sus “zaguanes” ociosos ,
el auspicio , de un joven romance…

Colegiales , alienta al “Hado”…
Para que te sea , mas condescendiente .
Son casi invisibles , por habituales ,
 sur jardines perfumados.
En la hondura de la última calle ,
siempre existe un “rosal” , esperándote…
En la pequeña “parroquia de “San Ambrosio” , yo he rezado …
por tus ojos negros , por tus pestañas enormes…

La infatigable “inmortalidad” aquí no hace su pausa ,
la que ha renacido , en este noble Barrio…
Menos ingrato , que generoso ,
le dará lustre a tus íntimas “endechas”…
Las tristezas siempre se estrechan ,
con el dulce canto de las “Carmelitas “ del “Monte Carmelo”…
En dicho “Templo” ,  de la calle “Amenábar”,
con esa “Cúpula de plata” que por la noche se traga la Luna.

Y por la avenida “Alvarez Thomas” circula , la esperanza,
y se esmera , con sutiles melodías.
Antiguas melodías de guitarras y “payadas” ,
cuando el Bandoneón no propiciaba “ecos” ,  en la cuadra…
Cuando el baldío , reinaba…
Cuando el barrio, se jactaba de fuentes ,  “arrabales” , y patios ,
Y los sueños crecían con el ocaso…
Y  la última Luna  , se desparramaba por el “adoquinado”…

Muchos…han sido favorecidos por este Barrio ,
al involucrase en sus “transmutadoras “ veredas…
Son las que te limpian el alma , con “acordes de terceras” ,
con una “orda”  de “duendes madrugadores” por la avenida “Elcano”…
Siempre están ,  esos acordes “binarios”…
para reemplazarte en Tangos , tus molestas  desdichas …
En la misma esquina de "Lacroze" y  “Cabildo” …
Tal vez , un imposible amor  , te estará… esperando… 

 Daniel H Guasti
pisulinoal@yahoo.com.ar




martes, 21 de enero de 2014

"The afternoon taht you came , Tango"

                                           
                                                                                         "Leonid Afremov"
                                               
                                                    " The afternoon that you came , Tango"
                                                                                            ( tango )
It fills that afternoon
and that night with alunadas corners.
There is a patio that incriminates you , by absence,
from the day that you left .
The vast night , does not relieve me ,
of that scent of jasmine ,
 And it is , that wall that still demand
your missing shadows ...

The " mufa " was kindled;
neighborhood , with its treacherous defeat.
I remember that pink dress ,
and Tu, in the pleasant company of your cousins ​​...
And that " College of nuns "
 where I first saw you .
Immediately you provided me ,
" Butterflies in the stomach " ..
And you were already ... inevitable.

I saw you ... get your classic "seal" friendly smile ,
And with matted " crowns " of coloratura ...
Garden profuse spring
sweet melancholy afternoon sun .
I saw your arrogant "charisma "
was divided by the idle " Hallways ."
Eager as an arrow,
my crush was imminent.

Al " fate " always for you ...
done with his secret, unpredictable.
Life , every so often , you favors
just think of your beautiful black eyes.
Nothing ... to bliss , as even,
as of this afternoon .
Much nicer ...
the daily shame  ...

First , up , strong, , ,
You have been the mercy of the " decline" ...
From You, all,
started Serme different .
Every so often , I go to "college Nuns " ...
to recall , those glorious moments .
I acknowledge that the dream " Happiness " I have lived ,
For many so alien and unthinkable ...
It would seem that to life , it is much more convenient or feasible ...
Promote the " perfidious misery "
So common in others, and in these times ... forgettable...

"mufa" = bad luck

Daniel H  Guasti
pisulinoal@yahoo.com.ar

"La tarde que tu llegaste , Tango"

                             
                                                                                             "Leonid Afremov"
                                               
                                                           “La tarde que tu llegaste , Tango”
                                                                                           (tango)
Me colma , aquella tarde ,
y esa noche con esquinas alunadas.
Hay un patio que te incrimina , por ausencia ,
desde el mismo día que tu te fuiste .
La vasta noche , no me exime ,
de aquél aroma a jazmines  ,
 Y está , ese paredón que aún demanda ,
tus extraviadas sombras …

Se enardeció la “mufa” ,
del barrio , con su pérfida derrota .
Recuerdo , ese vestido de color rosa ,
y Tu , en la grata companía de tus primas …
Y aquél “Colegio de monjas” ,
 donde yo te vi por vez primera.
Inmediatamente me proveíste ,
“mariposas en la barriga”..
Y tu ya eras…inevitable.

Te vi llegar …con tu clásico “sello” de sonrisa amable ,
Y con enmarañados “diademas” de coloraturas…
Jardín de profusa primavera ,
dulce sol de la tarde melancólica .
Vi como tu arrogante “carisma” ,
se repartía por los ociosos “Zaguanes”.
Ávido , como una flecha ,
mi enamoramiento fue , inminente .

Al “hado” siempre le conviene…
hacerse con su secreto , imprevisible .
La vida , cada tanto , te favorece ,
solo pensar en tus bellos ojos negros.
Nada …a la dicha , tan parejo,
como lo de aquella Tarde .
Mucho , mas agradable…
que el oprobio del bochorno diario…

Ante , una subida , fuerte,,,
tu has sido la piedad del “declive”…
A partir de Ti , todo ,
comenzó a serme diferente .
Cada tanto , yo voy al “colegio de Monjas” …
a rememorar , esos gloriosos momentos.
Dejo constancia que a la onírica “Felicidad” , yo la he vivido ,
Para muchos tan ajena e impensable …
Parecería que a la Vida , le es mucho mas cómodo o factible…
Promover a la “pérfida desdicha” ,
Tan común en otros ,
y en éstos tiempos... tan olvidables…

Daniel H Guasti
 pisulinoal@yahoo.com.ar





domingo, 19 de enero de 2014

"You say , Tango"

                                                 
                                                                                    "Leonid Afremov"
                                                     
                                                         "You say , Tango"
                                                                        ( tango )
You say ... He is waiting ,
you say ... that you no longer want,
you say ... even you prefer,
you say ... it's late .
 Many , nights you cried ,
how many penalties you rush .
You say , that for Ti , suffers
You say that because you 've forgotten ...

But in your dream intricate ,
You, asked for it .
In your elaborate dream ...
You do not find .
There is a " troll " , which hides
to not expose your labors ,
 And proud , detriment ,
almost always , rebukes ...

Claim , the other frame the vast orb,
forgive him so that your ...
But the truth is that,
nobody knows ...
No one knows ...
If you are you, that hopes,
His is you, who begs .
I know ... how much you lie,
 by vile fear
back to destroy you ...

There are ghosts , imminent ,
that " ignorant " negligence .
Just in the same sordid place ,
that you, not abandon him .
They ... do not know,
that you still love him.
They know nothing ... ,
your "secret " stifling ...

He say ... , do not forget ,
say ... that you, He prays ...
Your conscience , begs for mercy ,
but your vanity , not shut .
The " ego " never educa ...
The "ego" ... will always losing their " protection" ...
There a Future ... still , " plow " ...
Tired and ... to collect, your tears ....
                                       Daniel H Guasti
                                       pisulinoal@yahoo.com.ar

"Dices , Tango"

                                               

                                                       
                                                                                               "Leonid Afremov"
                                                           
                                                               “Dices , Tango”
                                                                           (tango)
Dices…que El te está esperando ,
dices…que tu ya no lo quieres,
dices …que El , aún te prefiere ,
dices…que ya es tarde.
 Cuántas , noches tu lloraste ,
cuántas penas , te acometen.
Dices , que el por Ti , sufre ,
Dices , que ya tu lo has olvidado…

Pero en tu intrincado sueño ,
Tu , lo buscaste.
En tu elaborado sueño…
Tu , no lo encontraste.
Hay un “duende” , que lo esconde ,
para no exponerlo a tus desvelos .
 Y un orgullo , en desmedro ,
que casi siempre , lo reprende…

Reclama , la otra trama el vasto orbe ,
para que tu lo perdones …
Pero , la verdad es que ,
nadie la sabe…
Nadie la sabe…
Si eres tu , la que lo espera ,
Su eres tu , quien lo suplica.
Lo se … lo mucho que te mientes ,
 por el vil temor ,
de volver a destruirte…

Hay fantasmas , inminentes ,
que por “ígnaros” , negligen.
Justo , en el mismo y sórdido lugar ,
en que tu , lo abandonaste.
Ellos…no lo saben ,
que tu , aún lo quieres.
Ellos …nada saben ,
de tu “secreto” , asfixiante…

Dices…que El , no te olvida ,
dices …que por Ti , El ora…
Tu conciencia , pide clemencia ,
pero tus vanidades , no se callan.
El “ego” , jamás se educa…
El “ego” …siempre , va perdiendo su “tutela”…
Hay un Futuro …que aún , “ara”…
Cansado ya …de recoger , tus lágrimas….
                                       Daniel H Guasti
                                       pisulinoal@yahoo.com.ar


sábado, 18 de enero de 2014

"Dreams Managed, tango"


                                                   

                                                      "Dreams Managed , Tango"
                                                                                   ( tango )
It was both ...
What I have felt for You ...
Tanta, that atrocious madness
I've asked for help.
Help , the sky,
this way I manage my dreams.
Where I consistently lose ...
By loving , dreaming ...

I saved the Albar ...
in my endless insomnia.
" Bebo " as good remedy ,
a "handful " of absurd melancholy.
I augure , a better day,
free , from madness.
With my managed Dreams
my sanity , is reconciled.

It backslide in your dream , is agony ...
And I do not want more insolidaridad .
If the destination , I opened his warren "portal "
if not instigated by me , a huge vanity.
It will be better and in the end ...
Trying , to forget .
The " idiots " are " separate " ...
That embarrassment I still dream, yet.

Still , hurts me , your sympathy ,
 incorruptible and your memories .
For nothing is judged , repetitive,
oblivion, awarding you .
Tends to the false " allegory "
Al Ti strip me , for just a moment .
To me, I still much " prisson "
bribe to access my misery.

It is foolish project ,
when one is burning all the " folders " .
All answers to disperse " Azar "
vain and useless " complaint."
With dreams well "managed" ...
The " entelechy " always ceases.
But not for too "precise" ...
The " watch" ... I grant " under " ...
                                             Daniel H Guasti
                                             pisulinoal@yahoo.com.ar

"Sueños Administrados , Tango"


                                        
                                             

                                                    “Sueños Administrados , Tango”
                                                                                          (tango)
Ha sido , tanto…
Lo que yo he sentido por Vos…
Tanta  , esa locura atroz,
Que he pedido auxilio.
Auxilio , al cielo ,
de esta manera yo administro mis sueños.
Donde con constancia yo me pierdo…
Por quererte, soñar…

Me salva , el Albar…
en mi interminable insomnio.
“Bebo” , como buen remedio ,
un “puñado” de absurda melancolía .
Que me augure ,un mejor día ,
exento , de la locura.
Con mis Sueños administrados ,
mi cordura , se concilia.

Reincidir en tu sueño , es una agonía…
Y yo no quiero mayor insolidaridad .
Si el destino , me abre su vedado  “portal”,
si no me instiga , tu enorme vanidad .
Será así mejor , al final…
Tratando, de olvidarte .
Los “imbéciles”, van “aparte”…
Ese bochorno yo aún lo sueño , todavía .

Aún , me perjudica , tu simpatía ,
 y tu insobornable recuerdo.
Por nada se juzga , reiterativo ,
el olvido , que te adjudica.
Propende a la falsa “alegoría”,
Al despojarme de Ti , por solo un momento.
A mi , aún me falta mucho “presidio”,
para acceder a sobornar , mi desdicha.

Es insensato el proyecto ,
cuando a uno se le queman todas las “carpetas”.
Todo responde al disperso “Azar”,
y es inútil la vana “denuncia”.
Con sueños bien “administrados”…
La “entelequia”, siempre cesa .
Pero no , por demasiado “precisa”…
La ”vigilia”...Me otorgará “amparo”…
                                             Daniel H Guasti
                                             pisulinoal@yahoo.com.ar





viernes, 17 de enero de 2014

"Imposible woman , Tango"

                                                                   

                                                           " Impossible woman , tango"
                                                                                               ( tango )
It is unfair , compared to your beauty, say ,
not you meant me , nothing
The fable of the " Fox and the Grapes " ...
the "ego" that consistently, disbands .
I strayed into a region , adversely
within a broader charisma.
Gullible in " Wonderland" ...
You have not been outside ...

I watched as the night dragged on,
in the calm paths.
I saw a silver moon shining,
in your black lashes.
Across the " utopias "
I knew , of limits.
Always are , those gray shadows
to say , - ... Where are you crazy ? -
What's wrong - ! ...

It's for You, too this lady ..
position yourself ... for you . -
- Do not blow more above your " letters "
Yyyhhh ...Stop fooling property ! ! . -
Painted with brush
I perceived as a dripping paint.
Without my "Elo " he " can not believe " ...
If I was "playing " in " third " .
And no , "red" .

Now there are only "oracles " who never see me ,
protests, promises are gone
I prefer , for that window ,
where spying , your disdain ...
" Rozarte dress " was my immediate ,
 else was forbidden by foolish ...
To be a spectator only " stick "
I have been an elected ...

One has to be located at the height of his dreams ,
 and impossible not to get involved with .
From there, go climbing levels
While not forget to use the " adjectives "
It is the " fig tree " in my neighborhood ,
 above the " Jasmine " ...
As imploring , forgetfulness
and not believing in vain , " fantasies " .
There's always a pleasure to read novels ...
and check ... Not have been the only ...
                                                      Daniel H Guasti
 "Elo" = Chess handicap                 pisulinoal@yahoo.com.ar

"Imposible Mujer , Tango"



                                                       

                                                “Imposible Mujer , tango”
                                                                                                        (tango)
Es desleal , frente a tu belleza , decir ,
que no me significaste , nada
La fábula del “zorro y las uvas”…
el “ego” que con constancia , se desbanda.
Me extravié en una región , adversa ,
dentro de tu amplio carisma.
Crédulo en “maravillas”…
Tu no has sido , ajena…

Vi  como la noche , se alargaba ,
en las calmas veredas.
Vi  una Luna plateada brillando ,
en tus negras pestañas.
Del otro lado de las “utopías”,
yo supe , de límites.
Siempre están , esas sombras grises ,
para decirme , -¿loco …dónde vas?-
¡¡qué te pasa!!-...

-Es para Ti , demasiado  esa dama..
colócate ...a tu medida.-
-No soples mas por encima de tus "cartas" , 
¡¡Yyyhhh!!...¡¡dejate de joder querés!!.-
Pintada con pincel ,
percibí como chorreaba tu pintura.
Sin con mi “Elo” , yo “no daba”…
Si yo estaba “jugando “ , en “tercera”.
Y sin ninguna , “red”.

Ahora solo existen “oráculos” que nunca me ven,
protestas , de promesas idas
Te prefiero , por aquella ventana,
por donde espiaba , tu desdén …
“Rozarte el vestido” , fue mi inmediatez ,
 lo demás estaba vedado , por insensato…
Para solo ser un espectador "de palo" ,
yo he sido , un elegido…

Uno , tiene que ubicarse a la altura de sus propios sueños,
 y no involucrarse , con imposibles.
Desde ahí , ir escalando niveles,
no olvidar de usar bien los “adjetivos”
Está esa “higuera” de mi barrio,
 por arriba de los "jazmines"…
Como implorándome , olvidos
y no creer , en vanas “fantasías”.
Siempre hay un agrado , en leer novelas…
Para comprobar ... No haber sido el único…
                                                      Daniel H Guasti
                                                       pisulinoal@yahoo.com.ar

"Elo" = nivel de juego (ajedrez)
Ej: Elo 2600

jueves, 16 de enero de 2014

"The Secret , Tango"

                                       

                                                      " The Secret Tango"
                                                                        (Tango )
Build on divination
would have been a real shame .
To listen , I do not want ,
I've never been a coward.
But was " hang" the enigma, unpunished
and she fled with her ​​secret.
Now my unknowns are too poor ,
and the secret was me , obsession ...

Perhaps a conqueror spirit
everything would have been easier.
I'm full of " infinite "
and my arguments, capsized .
I preferred that none of you, I keep me away ,
 and my silence , I became great secrecy.
What secret? Could interfere ... between our destinations ...
So proud ... and "hyper - sized " ...

I try not to say ,
But You have set a limit ...
Now it is my misfortune,
the crying , for disclosure.
It is well that this is ephemeral,
sordid , yet rigid , the past.
I did not care , a tight story
but last in your happy future.

The tempest of your sweetness ,
It has lasted too little.
Well is that all hiding a secret,
under our intimate carpets.
Today , I will never forget this sad spring
I look forward to seeing you,
Who knows? Where you left
to hide in the field of your stillness ...

Perhaps the secret carries a " magical power "
when I left , definitely Ti ...
Perhaps, in my uncertain future ,
thus be more fruitful ...
Perhaps that dark " Secret"
disbelieve , denied your repentance ...
Perhaps the " Secret" , want to remain " secret " ...
To shed an occasional " intruder " ...

                                                       Daniel H Guasti
                                                       pisulinoal@yahoo.com.ar

"El Secreto , Tango"

                                                   

                                                             "El Secreto , Tango"
                                                                                 (Tango)
Basarme en la adivinación ,
hubiese sido , un verdadero bochorno.
Para escuchar , lo que no quiero ,
Yo nunca he sido , cobarde .
Pero , quedó “colgado” el enigma , impune ,  
y Ella huyó con su secreto.
Ahora son demasiadas mis incógnitas , pobres ,
y el secreto se me hizo , obsesión…

Quizás , con un espíritu debelador ,
todo hubiese sido , mas fácil.
Estoy cargado de “infinito” ,
y mis argumentos , zozobran .
Preferí que nada de Ti , me alejara ,
 y con mi mutismo , engrandecí el secreto.
¿Cuál secreto? … pudo inmiscuirse entre nuestros destinos …
Tan soberbio … e “hiper – dimensionado”…

Intento , no decirlo ,
Pero Tu …has establecido un límite
Ahora es mi infortunio ,
el que clama , por revelarlo .
Se bien que el presente , es efímero ,
y sórdido , y aún rígido , el pasado.
No me importaba ,  tu hermética historia ,
sino , perdurar en tu feliz futuro .

La tempestad de tu dulzura ,
ha durado , demasiado poco.
Bien se , que todos escondemos un secreto ,
debajo de nuestras íntimas , alfombras .
Hoy , yo no te olvido en esta triste primavera ,
deseando volver a verte ,
¿Quien sabe? ,  donde te fuiste ,
para ocultarlo , en el campo de tu quietud …

Tal vez , el secreto porte una “mágica virtud” ,
al separarme , definitivamente de Ti…
Tal vez , en mi incierto porvenir,
de esta manera , sea mas fructífero…
Tal vez , ese oscuro “Secreto”,
descrea , de tu negado arrepentimiento…
Tal vez , el “Secreto” , desee seguir siendo “Secreto”…
Al despojarse de un ocasional , “intruso”…

                                                       Daniel H Guasti
                                                       pisulinoal@yahoo.com.ar

                           

lunes, 13 de enero de 2014

"Violet has been abandoned , Tango"

                                                 
                                                         
                                                                                          L.Afremov
                                                   " Violet has been abandoned Tango"
                                                                                           ( tango )

Violeta ... the memories will follow you " planning " ...
And above your head , is already flying injustice ...
That love, frustrated,
 High above , the clouds of discord vile ...
Your three sisters are already married ,
and your still single ... Purple ...
That ungrateful ... it's your life ! ...
And again! ... hope , frustrated ...

Has left you for another woman ...
So outrageous , so brazen ...
And the reason, Ti , nothing protects you ,
wicked place , where they will cease insensitive " paradigms."
Your noble ideal often is " degraded "
compared to the always cold "reality."
Still by Neighborhood circulates sobriety
And no , for him, asks ...

Violeta ...how much misery ! ...
While Tu, you get past the "forty " ...

It was not the destination, as you thought ,
the " good " and "fair ,
largest fortunes ,
and a life , much more promising.
Front, demolished your " towers "
 "Chief " has left you out ,
and again ... in the "tail "
with your absurd "result " of " mercy " ...
Again, to hit those sordid " doors "
of those " deities " , who never listen ...

You presented your "protest" at the ubiquitous " book of complaints "
Where the "reasons" , never play ...
Violeta! ... To mourn the Church
and to expect new " Utopias " ...
Perhaps more " affordable "
Them , they will be returned .
And again, you can not escape,
the playful "ghost " of your logic useless " ...
So your back ... to misplace your illusions ...
For again, Your abdicate ... Before your last hope ...
                                                                              Daniel H Guasti
                                                                               pisulinoal@yahoo.com.ar