jueves, 22 de marzo de 2012

"Pata i Lana , Tango"... ( "Wool Leg" )

                                                 "Pata i Lana Tango"
"pata'i lana" = "wool leg"...( clandestine lover...destroyer  of couples)


                                                                                (tango)

    You're evil as a sly ...

And do not respect any of the codes.

Nor any of your friends

   and every now and then you destroy couples ...

You dropped your face hard rock,

with your devious wanderings.

Do not put in the balance,

  or your poor and dissipated early ...


Emilio saw him crying,

  when he "blew" his wife ...

You did fine print ... "pata'i wool"

  you ravished with the pin.

The you added to your "have"

  with your "labia" false "cachirulo".

Innocent you fall into the trap,

  and then abandon like a daily.


I will not cast the first stone ...

For me this can happen.

But as a monk in a monastery lock myself up,

until God forgive me ...

In this world no one has to accompany gifts

"pa'destruir" a family ...

Life, "pa'vivirla" not simple,

and must not disadvantage any Christian ...


Missing someone is a bit distracting ...

and you're with your "whispering" in crescendo.

Want to wipe out all the "mines" in the neighborhood,

without caring about losers.

You have your "laya" green ...

Because you do not mind anything.

Never, you give the seat to the pregnant ...

And with the "lame" ... you do it well be asleep ...

  


   "pa'destruir" = to destroyer
      "pa'vivirla" = to live       
        "laya" = the soul  
        "mines" = womans
      "cachirulo" = silly
     "labia" = high conversation                                                             Daniel H Guasti

No hay comentarios:

Publicar un comentario