"Water still" / (surero style)
With the noble song of the ovenbird,
and some another neigh ...
I'm remembering my payment,
tears I accumulate ...
Mirror of my face,
little flower of my longing.
Estreyas Tuitas the reflected,
in the purr of the lagoon ...
A chorus of "griyos",
the sound of a guitar.
The mirror of your soul,
and "batifondo" of bitterness ...
Very ventajera slope,
swallow without sadness.
Place walk drink together,
the goblins of my hope ...
" A little" water gagged
parody of the night ...
Unknown constellations,
disputed with solitary leaves ...
Drowning of the traveler,
reflections of my "implement".
Lineage pampero,
"Brother" of the mystery ...
Fortune "bicherío"
oasis of vagrant birds.
Fatigue of the long road ...
blessing of the "gaucho" ...
Howl deaf and dumb,
. "Endemientras" I rest.
Dissolve my melancholy,
between the looser stream ...
Rain beaten,
desert landmark.
Vagaries of the plain,
"Costalada" the path ...
Preview of silence
"Wetland" desert.
The miracle of a moon ...
And in the "Aguada" your beautiful eyes ...
"Surero" = of Buenos Aires province
"Style" =argentine folk style of...slow time on guitarr
"griyo" =cricket
"batifondo" = a great mess
"bicherío" = a lot of bug
"endemientras" = mean while
"Costalada" = fall from his horse to one side
"Aguada" = still water
/ Daniel H Guasti
No hay comentarios:
Publicar un comentario